France · Allemagne

Étiquettes électroniques de rayon pour la France et l’Allemagne

ESLink fournit des étiquettes prix e-ink pour les supermarchés, pharmacies et magasins en France et en Allemagne. Les rayons à Paris, Lyon, Berlin, Munich ou Hambourg se mettent à jour depuis le fichier de prix en euros que vous utilisez déjà.

Où ces étiquettes sont utilisées

Les chaînes alimentaires et les pharmacies en France et en Allemagne changent souvent leurs offres, affichent la langue du pays en rayon et pilotent de nombreux magasins depuis un siège. Le même système ESL est chiffré pour ce fonctionnement.

France — Paris et Lyon

Les supermarchés et pharmacies autour de Paris et de Lyon portent beaucoup de références et des promotions dans la semaine. L’e-ink reste lisible sous un éclairage fort et affiche le texte français et le montant en euros envoyés par votre système, y compris le prix au kilo ou au litre lorsque ce champ est dans le fichier.

Allemagne — Berlin, Munich et Hambourg

Les supermarchés allemands renouvellent les offres de la semaine sur des sites comme Berlin, Munich et Hambourg. L’étiquette électronique aligne le rayon et la caisse sur le même prix en euros, en allemand, sans réimpression papier. Si votre fichier contient un prix à l’unité, cette ligne apparaît à côté du prix de vente.

Enseignes présentes dans les deux pays

Un groupe peut garder un seul logiciel ESL lorsque le fichier de prix est commun. Chaque magasin reçoit ses étiquettes et sa passerelle. Un envoi de prix depuis le siège atteint les magasins déjà couverts par ce fichier, en France, en Allemagne, ou dans les deux pays.

À quoi sert l’ESL pour le commerce en Europe

Le projet suit le fonctionnement des supermarchés et des pharmacies en France et en Allemagne : langue locale, montants en euros, prix à l’unité et plusieurs magasins.

Promotions sans papier

Les offres partent du fichier de prix central. Les équipes arrêtent de remplacer les étiquettes papier rayon par rayon avant le week-end.

Français ou allemand en rayon

L’étiquette affiche le texte de votre fiche article. Un libellé français reste en français. Un libellé allemand reste en allemand. L’étiquette ne traduit pas le nom.

Prix de vente et prix à l’unité

En alimentaire, le prix au kilo ou au litre accompagne souvent le prix de vente. S’il est dans votre fichier, il s’affiche sur l’étiquette. L’étiquette ne le calcule pas.

Plusieurs magasins, un fichier de prix

Le siège peut envoyer un prix en euros à chaque magasin relié. Chaque site a besoin de ses étiquettes, d’une passerelle et d’une courte mise en service sur place.

Comment un déploiement en Europe se prépare

Nous chiffrons des étiquettes électroniques de rayon pour le commerce en France et en Allemagne. Le logiciel se connecte à votre fichier de prix à distance. La pose se fait avec votre équipe en magasin.

  1. 01

    Cadrage

    Pays, nombre de magasins, tailles d’étiquettes, et si les prix viennent d’une caisse ou d’un ERP. Le devis suit ce cadrage.

  2. 02

    Pilote

    Un rayon ou un magasin d’abord, pour confirmer le texte français ou allemand, le montant en euros et la vitesse de mise à jour avant la commande complète.

  3. 03

    Connexion

    Notre équipe relie le logiciel ESL à votre système existant, à distance. Les montants restent en euros, tels que votre fichier les définit.

  4. 04

    Pose

    Rails, étiquettes et passerelle sont posés avec votre équipe technique locale. Nous accompagnons la mise en service en session à distance.

  5. 05

    Remise

    L’équipe magasin apprend à remplacer une étiquette et comment un changement de prix va du back-office au rayon.

Fourniture pour la France et l’Allemagne

ESLink mène des projets d’étiquettes électroniques de rayon pour supermarchés, pharmacies et magasins en France et en Allemagne. Nous cadrons les étiquettes, connectons le logiciel à votre caisse ou ERP, et terminons la pose avec votre équipe.

Questions des enseignes en France et en Allemagne

Fournissez-vous des étiquettes électroniques en France et en Allemagne ?

Oui. Nous livrons des projets d’étiquettes électroniques de rayon pour le commerce en France et en Allemagne. Le logiciel est relié à votre fichier de prix, et la pose se fait avec votre équipe magasin.

L’étiquette peut-elle afficher le français ou l’allemand ?

Oui, lorsque vos données article sont dans cette langue. L’étiquette affiche le texte envoyé par votre système. Elle ne traduit pas un libellé français en allemand, ni l’inverse.

Les prix s’affichent-ils en euros, avec le prix à l’unité ?

Le rayon montre les montants de votre fichier de prix. L’étiquette ne convertit pas en euros. Le prix au kilo ou au litre apparaît lorsque ce champ est déjà dans le fichier.

Un projet peut-il couvrir des magasins dans les deux pays ?

Oui, lorsque les magasins partagent un fichier de prix. Chaque magasin reçoit ses propres étiquettes et sa passerelle. La France et l’Allemagne figurent dans le même devis dès que les deux listes de magasins sont là.

Combien de temps dure un projet ?

Cela dépend du nombre d’étiquettes et de l’export de votre fichier de prix. Nous confirmons le délai dans le devis une fois le pilote cadré.

Parlez-nous des magasins

Indiquez le pays, le nombre de magasins et le volume approximatif d’étiquettes. Nous répondons avec un cadrage pour la France, l’Allemagne, ou les deux.